إشعار حماية البيانات الشخصية (KVKK)

إشعار حماية البيانات الشخصية (KVKK)
إشعار إعلامي بشأن حماية البيانات الشخصية ومعالجتها

نولي في Santech أهمية كبيرة لحماية بياناتكم الشخصية وأمنها. وبناءً على ذلك، وبصفتنا المسؤول عن البيانات، نودّ أن نُعلمكم بأوضح صورة ممكنة بكيفية جمع بياناتكم الشخصية، والأغراض التي تُعالَج من أجلها، والأسس القانونية للمعالجة، وحقوقكم، وذلك وفقًا للقانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية (KVKK)، الذي سُنّ لحماية الحقوق والحريات الأساسية للأفراد، ولا سيما الحق في الخصوصية، ولحماية البيانات الشخصية، ووفقًا لأحكام التشريعات الأخرى المعمول بها.

البيانات الشخصية: بموجب KVKK، يُقصد بالبيانات الشخصية أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي محدد الهوية أو
قابل لتحديد الهوية (“البيانات الشخصية”).

1. طريقة جمع البيانات الشخصية والغرض من معالجتها

تُجمع البيانات الشخصية في إطار تعاملاتكم مع Santech، للأغراض وضمن النطاق المبيّنين أدناه، بوسائل آلية أو غير آلية، شفهيًا أو كتابيًا أو إلكترونيًا، ومن خلال الطرق والأطراف الثالثة الموضحة أدناه.

يتم الحصول على بياناتكم الشخصية من خلال المعلومات والمستندات التي تقدّمونها، وتُخزَّن استنادًا إلى الأسس القانونية لمعالجة البيانات الشخصية المنصوص عليها في المادتين 5 و6 من KVKK، ومنها:

• موافقتكم الصريحة،
• أن تكون المعالجة منصوصًا عليها صراحةً في القانون،
• أن تكون المعالجة ضرورية لحماية حياة شخص أو سلامته الجسدية، أو حياة شخص آخر أو سلامته الجسدية، يتعذّر عليه إبداء موافقته بسبب استحالة فعلية أو لا تُعدّ موافقته صحيحة قانونًا،
• أن تكون معالجة البيانات الشخصية مرتبطة بإبرام عقد أو تنفيذه،
• أن تكون المعالجة ضرورية للوفاء بالتزاماتنا القانونية،
• أن يكون صاحب البيانات قد جعل البيانات علنية،
• أن تكون المعالجة ضرورية لإنشاء حق أو ممارسته أو حمايته،
• أن تكون المعالجة ضرورية لمصالحنا المشروعة، شريطة ألا تُلحق ضررًا بحقوقكم وحرياتكم الأساسية

وما شابه ذلك من الأسس القانونية.

تُجمع معلوماتكم الشخصية من مصادر مثل زياراتكم لموقعنا الإلكتروني وما تشاركونه في المراسلات الهاتفية أو عبر البريد الإلكتروني مع شركتنا. وفي حال دخولكم في علاقة تجارية أو قانونية مع Santech، ستُعالَج هذه البيانات، ولا سيما بيانات الهوية (الاسم، واللقب، ورقم الهوية التركي، وتاريخ الميلاد) وبيانات الاتصال (عنوان البريد الإلكتروني، والعنوان البريدي، وبيانات الهاتف)، لتنفيذ العقد المبرم بين الطرفين والوفاء بالالتزامات القانونية.

2. الجهات التي يجوز نقل البيانات الشخصية إليها والغرض من ذلك

حيثما يسمح القانون بذلك (وفي نطاق أغراض محددة)، يجوز لـ Santech نقل بياناتكم الشخصية داخل تركيا إلى شركاء الأعمال من الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الذين نتعاون معهم و/أو نتلقى منهم خدمات، بما في ذلك خدمات الأمن؛ وإلى الأشخاص الذين نتلقى منهم الدعم في المسائل القانونية؛ وإلى أطراف ثالثة أخرى حيثما يكون النقل ضروريًا للأغراض المحددة؛ وإلى المؤسسات والهيئات العامة المخوّلة بطلب هذه البيانات.

3. حقوق صاحب البيانات بموجب المادة 11 من KVKK

بصفتكم أصحاب البيانات، يمكنكم في أي وقت مطالبتنا، بصفتنا المسؤول عن البيانات، بالحقوق التالية وفقًا للمادة 11 من KVKK.

وفي هذا السياق، تتمثل حقوقكم فيما يلي:

• معرفة ما إذا كانت بياناتكم الشخصية تخضع للمعالجة،
• طلب المعلومات في حال معالجة بياناتكم الشخصية،
• معرفة الغرض من معالجة بياناتكم الشخصية وما إذا كانت تُستخدم وفقًا لهذا الغرض،
• معرفة الأطراف الثالثة داخل تركيا أو خارجها التي نُقلت إليها بياناتكم الشخصية،
• طلب تصحيح بياناتكم الشخصية في حال معالجتها بشكل غير مكتمل أو غير دقيق، وطلب إخطار الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات الشخصية بالإجراء المتخذ في هذا الشأن،
• طلب محو البيانات أو إتلافها أو إخفاء هويتها خلال 30 (ثلاثين) يومًا وفقًا لأحكام اللائحة الخاصة بمحو البيانات الشخصية أو إتلافها أو إخفاء هويتها، في حال زوال الأسباب التي تستوجب المعالجة رغم معالجة البيانات وفقًا لـ KVKK والقوانين الأخرى المعمول بها، وطلب إخطار الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات الشخصية بالإجراء المتخذ في هذا الشأن،
• الاعتراض على أي نتيجة تضر بكم تنشأ عن تحليل البيانات المعالجة حصريًا بواسطة الأنظمة الآلية،
• المطالبة بالتعويض عن الضرر الناجم عن المعالجة غير القانونية لبياناتكم الشخصية.

للاطلاع على معلومات شاملة حول مبادئ حماية بياناتكم الشخصية ومعالجتها، يمكنكم مراجعة “سياسة ملفات تعريف الارتباط” على الموقع الإلكتروني لـ Santech. وإذا رغبتم في طلب معلومات بموجب قانون حماية البيانات الشخصية، يمكنكم التواصل معنا عبر القنوات المبيّنة أدناه، شريطة أن يتضمن طلبكم الحد الأدنى من العناصر المحددة في القانون.